Jugendherberge Hallein/Schloss Wispach


Buchungsanfrage Eine Abfrage freier Betten im gewünschten Zeitraum ist sofort möglich. Die Reservierung wird erst nach Rückbestätigung durch das Gästehaus unter Angabe einer Buchungsnummer verbindlich.	IBN-SOFORTRESERVIERUNG nur für Kreditkarteninhaber Eine Abfrage freier Betten im gewünschten Zeitraum ist sofort möglich. Es erfolgt sofort eine verbindliche Reservierung.
Booking Request You will see if there are free beds at the requested time. To get a valid reservation you need a confirmation from the hostel with a booking number.	IBN-BOOKING only for holders of credit cards You will see if there are free beds at the requested time. You get a valid reservation at once.

Jugendherberge Hallein
Schloß Wispach
A-5400 Hallein
TEL 0043-6245-80397
FAX 0043-6245-80397-3
EMAIL hallein@jfgh.at

www.jfgh.at/hallein.php

Allgemeine Informationen

General information

Die Jugendherberge Hallein ist im romantischen Schloss Wispach, ehemaliger Besitz der Fürsten Esterhazy, untergebracht. Sie liegt in unmittelbarer Nähe zum neuen Freibad der Stadt. Die geschichtsträchtige, malerische Stadt Hallein liegt nur 20 min. von der Landeshauptstadt Salzburg entfernt.

Besichtigung der Altstadt, des Keltenmuseums, des Salzbergwerkes auf dem Dürrnberg, Keltendorf
Ausflüge: Stadt Salzburg, Eisriesenwelt, Burg Hohenwerfen, Gollinger Wasserfall u.s.w.

The youth hostel Hallein is located in the romantic Wispach castle, formerly owned by the Royal House of Esterhazy, next to the new public outdoor pool. The historic, picturesque town Hallein is only a 20 minutes drive away from the capital Salzburg.

Informationen zu Zimmern, Betten und Preisen Information on rooms, beds and prices
Betten-Kapazität / number of beds		112
Maximalkapazität inkl. Zusatzbetten und Notbetten / maximum number of beds including extra beds		112
Etagenduschen / showers on the floor		8
Etagen-WC / toilets on the floor		10
		Betten in Zimmern / beds in rooms
Anzahl der Zimmer / number of rooms	Bettenanzahl pro Zimmer / number of beds in the room	ohne Fließ- wasser / without tap- water	mit Fließ- wasser / with tap- water	mit Dusche / with private shower	mit Dusche und WC / with private shower and toilet
1		2	.	.	.
5		12	8	.	.
3		18	.	.	.
xxx	8-10	72	.	.	.
Mittagsmenü, Abendmenü, Lunchpaket / lunch, dinner, packed lunch	Preise für Nächtigung inkl. Frühstück und Bettwäsche / price for overnight including breakfast and bedsheets	Zuschlag bei einem Aufenthalt unter 3 Nächten additional fee for less than 3 overnights € 3,00 Wir akzeptieren auch folgende anderen Zahlungsmittel we also accept the following (credit) cards
€ 4,50-6,00	01.04.2006 - 30.09.2006	€ 13,60 - 14,10		---

Informationen zu qualitativen Merkmalen Information about the house and area
Gastronomie - Catering
OK	PICTO	ERKLÄRUNG - definition	OK	PICTO	ERKLÄRUNG - definition
+		Frühstück enthalten - breakfast included	+		Frühstücksbuffet - breakfast buffett
.		erweitertes Frühstück - breakfast	+		Lunchpaket erhätlich - lunch available
+		Mittagessen erhätlich - lunch available	+		Abendessen erhältlich - dinner available
.		Menuewahl - menue of choice	.	.	.
Ausstattung des Hauses / Möglichkeiten im Haus - house services / in-house attractions
OK	PICTO	ERKLÄRUNG - definition	OK	PICTO	ERKLÄRUNG - definition
+		Familienzimmer - family rooms	+		Leiterzimmer - rooms for group leaders
+		Aufenthaltsraum - group rooms	+		Seminarräume - seminar rooms
.		Rollstuhlfahrer JA - wheel chair YES	.		Lift im Haus - elevator
+		Busparkplatz - bus parking	+		Parkplatz - car parking
.		Garage - garage	.		Radio im Zimmer - radio in the room
+		TV-Zimmer - TV-room	+		Kabel-TV - cable-TV
.		Fitnessraum - fitnessroom	+		Tischtennis - tabletennis
+		Liegewiese - green area	.		Sportwiese - sporting ground
.		Sauna - sauna	.		Solarium - solarium
.		Sporthalle - gymnastic hall	.		Grillplatz - barbecue
.		Tennis - tennis	.		Kletterwand - climbing wall
Möglichkeiten im Ort - area attractions
OK	PICTO	ERKLÄRUNG - definition	OK	PICTO	ERKLÄRUNG - definition
.		Hallenschwimmbad - indoor swimming pool	+		Freischwimmbad - outdoor swimming pool
.		See vorhanden - lake nearby	.		Fischen - fishing
.		Segeln - sailing	.		Surfen - wind surfing
+		Sauna - sauna	+		Solarium - solarium
+		Liegewiese - green area	+		Sportwiese - sporting ground
.		Reiten - horse riding	+		Radfahren - biking
+		Tennis - tennis	.		Tischtennis - tabletennis
.		Sporthalle - gymnastic hall	+		Kegelbahn - bowling
.		Kletterwand - climbing wall	.		Klettergarten - climbing garden
.		Eislaufen - ice-scating	.		Rodeln - sleighting
.		Schlepplifte - t-bars-lifts	.		Sessellifte - chairlifts
.		Gondelbahnen - cabin cars	.	.	.

Informationen zur Anreise	How to get here
Mit der Bahn: Vom Bahnhof Hallein ca. 10 Gehminuten Gepäcktransfer kann auf Wunsch organisiert werden. Mit dem Auto: A10-Tauernautobahn bis zur Ausfahrt Hallein, dann auf der Bundesstraße Richtung Oberalm nach ca. 700 Meter links abzweigen und der Beschilderung folgen.